جدید

مبانی هنر

تومان300.000

شناسنامه اثر مبانی هنر

نویسنده: رابین جورج کالینگوود

مترجم: مرتضی نادری دره شوری

سال چاپ: 1403

نوبت چاپ: 3

تعداد صفحات: 407

قطع: رقعی

شابک: 9789642070039

برنداختران
دسته بندی ها,

مبانی هنر

کتاب **«مبانی هنر»** (The Principles of Art) اثر **رابین جورج کالینگوود** (R. G. Collingwood)، یکی از آثارِ کلاسیک و بسیار تأثیرگذار در فلسفه‌یِ هنر و زیبایی‌شناسیِ قرن بیستم است. این کتاب که توسطِ **مرتضی نادری‌دره‌شوری** ترجمه و ویراسته‌یِ **پیام یزدانی** شده، و در سال ۱۳۹۹ توسطِ انتشاراتِ اختران، دات، و کتاب آمه منتشر گردیده، به بررسیِ عمیقِ ماهیتِ هنر، فرآیندِ خلاقیتِ هنری، و نقشِ هنر در زندگیِ انسان می‌پردازد.

## تحلیل کتاب «مبانی هنر» اثر رابین جورج کالینگوود

### ۱. معرفی نویسنده و جایگاهِ اثر
رابین جورج کالینگوود (۱۸۸۹-۱۹۴۳) فیلسوف، مورخ، و باستان‌شناسِ برجسته‌یِ انگلیسی بود. او در آثارِ خود، به ویژه در فلسفه‌یِ هنر، رویکردی تجدیدنظرطلبانه و عمیق داشت. «مبانی هنر» که در سال ۱۹۳۸ منتشر شد، چکیده‌یِ نظریاتِ او در موردِ هنر است و در آن، دیدگاه‌هایِ رایجِ زمانِ خود را به چالش می‌کشد.

### ۲. دیدگاهِ کالینگوود در موردِ هنر: هنر به مثابهِ بیانِ احساس
کالینگوود در این کتاب، به طورِ قاطع با نظریاتی که هنر را صرفاً «تقلید» (Mimesis) از طبیعت یا بیانِ «زیبایی» می‌دانند، مخالفت می‌کند. او هنر را نه تقلید، بلکه **«بیانِ احساس» (Expression of Emotion)** تعریف می‌کند. از دیدگاهِ او:

* **هنر، کشفِ احساس است:** هنرمند کسی نیست که از پیش می‌داند چه احساسی دارد و سپس آن را بیان می‌کند. بلکه فرآیندِ خلقِ اثرِ هنری، خودِ فرآیندِ کشفِ آن احساس است. هنرمند از طریقِ کار با مواد و ابزارِ هنری (مانندِ رنگ، صدا، کلمات) به درونِ خود سفر می‌کند و احساسِ مبهم و ناپیدایِ خود را شفاف و بیان‌پذیر می‌سازد.

* **هنر، ابزارِ اندیشیدن است:** کالینگوود معتقد بود که هنر، شکلی از تفکر است. هنرمند با خلقِ اثر، نه تنها احساساتِ خود را بیان می‌کند، بلکه از طریقِ آن، به فهمِ عمیق‌تری از خود و جهان دست می‌یابد. اثرِ هنری، اندیشه‌ای است که در قالبِ حسی و ملموس تجسم یافته است.
* **تمایزِ هنر از دیگرِ فعالیت‌ها:** او هنر را از «شبه‌هنر» (Pseud-Art) متمایز می‌کرد. شبه‌هنر شاملِ فعالیت‌هایی چون ساختِ اشیاءِ کاربردی، تفریحاتِ صرف، یا کارهایی است که صرفاً برایِ برانگیختنِ احساساتِ خاص در مخاطب (مانندِ آثارِ مبتذل یا تبلیغاتی) انجام می‌شوند. هنرِ اصیل، بر خلافِ شبه‌هنر، بر کشفِ حقیقتِ احساسی تمرکز دارد، نه صرفاً لذت‌بخشی یا کاربرد.

### ۳. فرآیندِ خلاقیتِ هنری از دیدگاهِ کالینگوود
کالینگوود فرآیندِ خلاقیت را یک فرآیندِ عمیقاً درونی و شهودی می‌دانست:

* **شهودِ هنری:** هنرمند ابتدا با یک «شهود» یا احساسِ مبهم مواجه می‌شود. این شهود، چیزی است که هنوز به طورِ کامل فهمیده نشده و نیاز به بیان دارد.
* **کار با ماده:** هنرمند سپس شروع به کار با ماده‌یِ هنریِ خود می‌کند. این کار، یک فرآیندِ آزمون و خطا، کشف، و بازآفرینی است. هنرمند ممکن است ابتدا طرح‌هایی بزند، رنگ‌هایی را امتحان کند، یا کلماتی را به کار برد، و در این فرآیند، به تدریج به درکِ روشنی از احساسِ اولیه‌اش می‌رسد.

* **بیانِ کامل:** وقتی اثرِ هنری به اتمام می‌رسد، به معنایِ آن است که هنرمند موفق شده است آن احساسِ مبهمِ اولیه را به طورِ کامل و شفاف بیان کند. این بیان، برایِ خودِ هنرمند و برایِ مخاطبِ همدل، روشنگر است.

### ۴. انواعِ هنر و تکنیک
کالینگوود در کتابِ خود، به انواعِ مختلفِ هنر (نقاشی، مجسمه‌سازی، موسیقی، شعر، درام) و شیوه‌هایِ بیانِ احساس در هر یک می‌پردازد. او بر اهمیتِ «تکنیک» تأکید می‌کند، اما نه به معنایِ صرفِ مهارتِ فنی، بلکه به عنوانِ ابزاری که هنرمند از آن برایِ کشف و بیانِ احساساتِ خود استفاده می‌کند. تکنیکِ خوب، به هنرمند اجازه می‌دهد تا احساساتِ پیچیده‌تر و دقیق‌تری را بیان کند.

### ۵. نقدِ نظریاتِ پیشین
کالینگوود در «مبانی هنر»، به طورِ گسترده به نقدِ نظریاتِ پیشین در موردِ هنر می‌پردازد:
* **نقدِ نظریه‌یِ هنر به مثابهِ تقلید:** او استدلال می‌کند که هنر صرفاً بازنماییِ واقعیت نیست، بلکه خلقِ چیزی نو است.
* **نقدِ نظریه‌یِ هنر به مثابهِ بیانِ احساسِ صرف (بدونِ کشف):** او بینِ ابرازِ صرفِ یک هیجانِ ناگهانی و فرآیندِ پیچیده‌یِ خلقِ اثرِ هنری تمایز قائل می‌شود.
* **نقدِ نظریه‌یِ هنر به مثابهِ زیبایی:** کالینگوود معتقد است که زیبایی، هدفِ اصلیِ هنر نیست، بلکه هنر می‌تواند بیانگرِ احساساتِ ناخوشایند، دردناک، یا حتی زشت نیز باشد.

### ۶. ترجمه و اهمیتِ کتاب در ایران
ترجمه‌یِ مرتضی نادری‌دره‌شوری، این اثرِ مهمِ فلسفه‌یِ هنر را در دسترسِ فارسی‌زبانان قرار داده است. کتاب «مبانی هنر» به دلیلِ نگاهِ عمیق و تأمل‌برانگیزش به ماهیتِ هنر، همچنان منبعی ارزشمند برایِ دانشجویانِ هنر، هنرمندان، و تمامِ کسانی است که به درکِ فلسفیِ هنر علاقه‌مندند. این کتاب، دیدگاهِ ما را نسبت به آنچه «هنر» می‌نامیم، به چالش کشیده و به ما می‌آموزد که هنر، پیش از هر چیز، فعالیتی انسانی و روشنگرانه است.

**«مبانی هنر» اثر کالینگوود، اثری است که نه تنها به تعریفِ هنر می‌پردازد، بلکه ما را به تفکرِ عمیق‌تری در موردِ فرآیندِ خلاقیت، نقشِ احساسات، و قدرتِ بیانِ هنری وامی‌دارد.**

 

توضیحات تکمیلی

وزن 490 گرم

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “مبانی هنر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “مبانی هنر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *